Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.33
धृत्या मया धारयते मनःप्राणेन्द्रियक्रियाः ।
योगेनाव्यभिचारिण्या धृतिः सा सात्त्विकीमता ॥
१८-३३ ॥
dhṛtyā mayā dhārayate manaḥprāṇendriyakriyāḥ |
yogenāvyabhicāriṇyā dhṛtiḥ sā sāttvikīmatā ||
18-33 ||
— எந்தத் தைரியத்தால் தாங்குகிறானோ ; — மனம்-பிராணன்-புலன்களின் செயல்களை ; — அசையாத யோகத்தால் ; — அந்தத் தைரியம், பார்த்தா, சாத்விகம் என்று கருதப்படுகிறது அசையாத யோகத்தால், மனம்-பிராணன்-புலன்களின் செயல்களைத் தாங்கும் அந்தத் தைரியம், பார்த்தா, சாத்விகம் என்று கருதப்படுகிறது.