Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.20
सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते ।
अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम् ॥
१८-२० ॥
sarvabhūteṣu yenaikaṃ bhāvamavyayamīkṣate |
avibhaktaṃ vibhakteṣu tajjñānaṃ viddhi sāttvikam ||
18-20 ||
— எதனால், எல்லா உயிர்களிலும், ஒரே ; — அழிவற்ற இருப்பைக் காண்கிறானோ ; — பிரிந்தவற்றிடையே பிரியாததாக ; — அந்த ஞானத்தைச் சாத்விகம் என்று அறி எல்லா உயிர்களிலும், பிரிந்தவற்றிடையே பிரியாததாக, ஒரே அழிவற்ற இருப்பைக் காணும் அந்த ஞானத்தைச் சாத்விகம் என்று அறி.