Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.11 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.11

18.11
नहि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः । यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते ॥ १८-११ ॥
nahi dehabhṛtā śakyaṃ tyaktuṃ karmāṇyaśeṣataḥ | yastu karmaphalatyāgī sa tyāgītyabhidhīyate || 18-11 ||
— ஏனெனில் உடல்தாங்கியால் இயலாது ; — செயல்களை முழுவதுமாகத் துறக்க ; — ஆனால் கர்மப் பயனைத் துறப்பவன் ; — அவன் துறவி எனப்படுகிறான்

உடல்தாங்கியால் செயல்களை முழுவதுமாகத் துறக்க இயலாது; ஆனால் கர்மப் பயனைத் துறப்பவன் துறவி எனப்படுகிறான்.