Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.26 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.26

13.26
अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वान्येभ्य उपासते । तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणाः ॥ १३-२६ ॥
anye tvevamajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate | te'pi cātitarantyeva mṛtyuṃ śrutiparāyaṇāḥ || 13-26 ||
— ஆனால் மற்றவர்கள், இவ்வாறு அறியாமல் ; — பிறரிடமிருந்து கேட்டு வழிபடுகின்றனர் ; — அவர்களும் திண்ணமாகக் கடந்துசெல்கின்றனர் ; — மரணத்தை, கேட்டதையே சார்ந்தவராய்

ஆனால் வேறு சிலர் இவ்வாறு அறியாமல், பிறரிடமிருந்து கேட்டு வழிபடுகின்றனர்; கேட்டதையே சார்ந்த அவர்களும் மரணத்தைக் கடந்துசெல்கின்றனர்.