यथातत्त्वं यथान्यायं यथायोग्यं न संशयः ।
कलिकल्मषदीनानां द्विजादीनां सुरेश्वरि ॥५॥
yathātattvaṃ yathānyāyaṃ yathāyogyaṃ na saṃśayaḥ |
kalikalmaṣadīnānāṃ dvijādīnāṃ sureśvari ||5||
உண்மையின்படி, நியாயத்தின்படி, தகுதிக்கேற்ப — ஐயமில்லை; சுரேசுவரியே, கலியின் களங்கத்தால் எளிமையுற்ற இருபிறப்பாளர் முதலியோரைப் பற்றி (நீ சொன்னது உண்மை).