The Great Liberation Tantra· 2.4 / 54

The Great Liberation Tantra2.4

2.4
सर्वज्ञा त्वं त्रिकालज्ञा धर्मज्ञा परमेश्वरि । भूतं भवद्भविष्यञ्च धर्मयुक्तं त्वया प्रिये ॥४॥
sarvajñā tvaṃ trikālajñā dharmajñā parameśvari | bhūtaṃ bhavadbhaviṣyañca dharmayuktaṃ tvayā priye ||4||
— சர்வஞை ; — நீ ; — முக்காலத்தை அறிந்தவள் ; — தர்மத்தை அறிந்தவள் ; — பரமேசுவரியே ; — இறந்தது ; — நிகழ்வதும் வருவதும் ; — தர்மம் சார்ந்த அனைத்தும் ; — உன்னால் (அறியப்பட்டது) ; — பிரியே

பரமேசுவரியே, நீ சர்வஞை, முக்காலத்தையும் அறிந்தவள், தர்மத்தை அறிந்தவள்; பிரியே, இறந்தது, நிகழ்வது, வருவது ஆகிய தர்மம் சார்ந்த அனைத்தும் உனக்கு அறியப்பட்டது.