सर्वज्ञा त्वं त्रिकालज्ञा धर्मज्ञा परमेश्वरि ।
भूतं भवद्भविष्यञ्च धर्मयुक्तं त्वया प्रिये ॥४॥
sarvajñā tvaṃ trikālajñā dharmajñā parameśvari |
bhūtaṃ bhavadbhaviṣyañca dharmayuktaṃ tvayā priye ||4||
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰੀ! ਤੂੰ ਸਰਵਗਿਆ ਹੈਂ, ਤਿੰਨਾਂ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੀ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੀ; ਹੇ ਪਿਆਰੀ, ਭੂਤ, ਵਰਤਮਾਨ ਤੇ ਭਵਿੱਖ — ਜੋ ਵੀ ਧਰਮ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੈ, ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।