यथातत्त्वं यथान्यायं यथायोग्यं न संशयः ।
कलिकल्मषदीनानां द्विजादीनां सुरेश्वरि ॥५॥
yathātattvaṃ yathānyāyaṃ yathāyogyaṃ na saṃśayaḥ |
kalikalmaṣadīnānāṃ dvijādīnāṃ sureśvari ||5||
ਹੇ ਸੁਰੇਸ਼ਵਰੀ! (ਤੂੰ) ਤੱਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਨਿਆਇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੇ ਯੋਗ ਅਨੁਸਾਰ (ਆਖਿਆ ਹੈ) — ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ — ਕਲਿ ਦੇ ਮੈਲ ਨਾਲ ਦੀਨ ਹੋਏ ਦਵਿਜ ਆਦਿ ਬਾਰੇ।