अप्सरोगणसङ्गीतकलध्वनिनिनादिते ।
स्थिरच्छायद्रुमच्छायाच्छादिते स्निग्धमञ्जुले ॥३॥
apsarogaṇasaṅgītakaladhvanininādite |
sthiracchāyadrumacchāyācchādite snigdhamañjule ||3||
அப்சரஸ் கணங்களின் இனிய இசையின் ஒலியால் ஒலித்துக்கொண்டிருப்பதும், அசையாத நிழல் தரும் மரங்களின் நிழலால் மூடப்பட்டதும், மென்மையும் அழகும் கொண்டதும்,