अप्सरोगणसङ्गीतकलध्वनिनिनादिते ।
स्थिरच्छायद्रुमच्छायाच्छादिते स्निग्धमञ्जुले ॥३॥
apsarogaṇasaṅgītakaladhvanininādite |
sthiracchāyadrumacchāyācchādite snigdhamañjule ||3||
ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗಣದ ಮಧುರ ಇಂಪಾದ ಗಾನದ ನಾದದಿಂದ ಮೊಳಗುವ, ಸ್ಥಿರ ನೆರಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ, ನುಣುಪಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ,