Stanzas on the Divine Pulsation · 3.7

Stanzas on the Divine Pulsation 3.7

3.7
अनेनाधिष्ठिते देहे यथा सर्वज्ञतादयः । तथा स्वात्मन्यधिष्ठानात्सर्वत्रैवं भविष्यति ॥७॥
anenādhiṣṭhite dehe yathā sarva-jñatādayaḥ | tathā svātmany adhiṣṭhānāt sarvatraivaṃ bhaviṣyati ||
anuṣṭubh
— ਇਸ (ਸਪੰਦ ਤੱਤ) ਦੁਆਰਾ — ਨਪੁੰ.ਕਰਣ.ਇਕ. ; — ਇਸ (ਸਪੰਦ) ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਸ਼ਠਿਤ ਦੇਹ ਵਿੱਚ ; — ਜਿਵੇਂ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ — ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ; — ਸਰਵਗਿਆਤਾ ਆਦਿ ; — ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤਥਾ ; — ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਉੱਪਰ ਅਧਿਸ਼ਠਾਨ ਨਾਲ ; — ਸਭ ਥਾਈਂ ; — ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਹੋਵੇਗਾ (ਭਵਿ.ਇਕ. √bhū)

ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ (ਸਪੰਦ) ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਸ਼ਠਿਤ ਦੇਹ ਵਿੱਚ ਸਰਵਗਿਆਤਾ ਆਦਿ (ਸ਼ਕਤੀਆਂ) ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਉੱਪਰ ਅਧਿਸ਼ਠਾਨ ਨਾਲ ਉਹ ਸਭ ਥਾਈਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਗੀਆਂ।