The Vision of Śiva· 7.121 / 122

The Vision of Śiva7.121

7.121
करोमि स्म प्रकरणं शिवदृष्ट्यभिधानकम् । एवमेषां त्र्यम्बकाख्या तेरम्बा देशभाषया ॥१२१॥
karomi sma prakaraṇaṃ śivadṛṣṭyabhidhānakam | evameṣāṃ tryambakākhyā terambā deśabhāṣayā
— ਮੈਂ ਰਚਿਆ ਹੈ ; — ਪ੍ਰਕਰਣ (ਗ੍ਰੰਥ) ; — ਸ਼ਿਵਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ; — ਇਉਂ ; — ਇਨ੍ਹਾਂ (ਵੰਸ਼-ਧਾਰਕਾਂ) ਦੀ ; — ਤ੍ਰਯੰਬਕ ਅਖਵਾਉਣ ਵਾਲੀ (ਪਰੰਪਰਾ) ; — 'ਤੇਰੰਬਾ' ; — ਦੇਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ

ਮੈਂ ਸ਼ਿਵਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਮ ਵਾਲਾ (ਇਹ) ਪ੍ਰਕਰਣ (ਗ੍ਰੰਥ) ਰਚਿਆ ਹੈ। ਇਉਂ ਇਨ੍ਹਾਂ (ਵੰਸ਼-ਧਾਰਕਾਂ) ਦੀ 'ਤ੍ਰਯੰਬਕ' ਅਖਵਾਉਣ ਵਾਲੀ (ਪਰੰਪਰਾ) ਦੇਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ 'ਤੇਰੰਬਾ' (ਹੈ) —