The Vision of Śiva6.16
पाञ्चरात्रविदश्चान्ये वदन्ति परिनिष्ठितम् ।
ब्रह्मास्ति वासुदेवाख्यं स एव जगदीश्वरः ॥१६॥
pāñcarātravidaścānye vadanti pariniṣṭhitam |
brahmāsti vāsudevākhyaṃ sa eva jagadīśvaraḥ
— ਪਾਂਚਰਾਤ੍ਰ ਦੇ ਜਾਣੂ ; — ਅਤੇ ਹੋਰ ; — ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ; — ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿੱਧ (ਪਰਿਨਿਸ਼ਠਿਤ) ; — ਬ੍ਰਹਮ ; — ਹੈ ; — ਵਾਸੁਦੇਵ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ; — ਉਹੀ ; — ਜਗਤ ਦਾ ਈਸ਼੍ਵਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ, ਪਾਂਚਰਾਤ੍ਰ ਦੇ ਗਿਆਤਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨਾਮੀ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ; ਉਹੀ ਜਗਤ ਦਾ ਈਸ਼੍ਵਰ ਹੈ।