अनन्तशक्तियोगित्वादलुप्तत्वात् स्वशक्तिषु ।
स्थितं शिवत्वं सर्वत्र विशेषाच्छैववादिनाम् ॥१२६॥
anantaśaktiyogitvādaluptatvāt svaśaktiṣu |
sthitaṃ śivatvaṃ sarvatra viśeṣācchaivavādinām
(ਇਸ ਦੇ) ਅਨੰਤ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਯੋਗ ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ (ਇਹ) ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਲੁਪਤ (ਅਘਟਿਆ) ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਵ-ਤਾ ਹਰ ਥਾਂ ਸਿੱਧ ਟਿਕੀ ਹੋਈ ਹੈ — ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਵ-ਵਾਦੀਆਂ ਲਈ।