अनन्तशक्तियोगित्वादलुप्तत्वात् स्वशक्तिषु ।
स्थितं शिवत्वं सर्वत्र विशेषाच्छैववादिनाम् ॥१२६॥
anantaśaktiyogitvādaluptatvāt svaśaktiṣu |
sthitaṃ śivatvaṃ sarvatra viśeṣācchaivavādinām
অনন্ত শক্তির সহিত যোগ থাকার কারণে, এবং নিজ শক্তিসমূহে অলুপ্ত (অহীন) থাকার কারণে, শিবত্ব সর্বত্র প্রতিষ্ঠিত — এবং বিশেষভাবে শৈববাদীদের পক্ষে।