The Vision of Śiva· 6.126 / 126

The Vision of Śiva6.126

6.126
अनन्तशक्तियोगित्वादलुप्तत्वात् स्वशक्तिषु । स्थितं शिवत्वं सर्वत्र विशेषाच्छैववादिनाम् ॥१२६॥
anantaśaktiyogitvādaluptatvāt svaśaktiṣu | sthitaṃ śivatvaṃ sarvatra viśeṣācchaivavādinām
— अनंत शक्तींशी योग असल्यामुळे ; — अलुप्तत्वामुळे ; — आपल्या शक्तींमध्ये ; — स्थित ; — शिवत्व ; — सर्वत्र ; — विशेषतः ; — शैववाद्यांच्या (मते)

अनंत शक्तींशी योग असल्यामुळे, आणि आपल्या शक्तींमध्ये अलुप्त (अक्षीण) राहिल्यामुळे, शिवत्व सर्वत्र स्थित आहे — आणि विशेषतः शैववाद्यांच्या (मते तर पूर्णपणे).