The Vision of Śiva· 5.72 / 110

The Vision of Śiva5.72

5.72
नाप्याप्तवचनग्राह्यः सामान्याद्वा विशेषतः । सामान्यादनुमानोक्तदूषणं तद्विशेषतः ॥७२॥
nāpyāptavacanagrāhyaḥ sāmānyādvā viśeṣataḥ | sāmānyādanumānoktadūṣaṇaṃ tadviśeṣataḥ
— ਨਾ ਹੀ ; — ਆਪਤ-ਵਚਨ ਨਾਲ ਗ੍ਰਾਹਯ ; — ਚਾਹੇ ਸਾਮਾਨਯ ਰਾਹੀਂ ; — ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਾਹੀਂ ; — ਸਾਮਾਨਯ ਰਾਹੀਂ ; — ਅਨੁਮਾਨ (ਦੇ ਮਾਮਲੇ) ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਦੋਸ਼ ; — ਉਹ (ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ; — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਾਹੀਂ

ਨਾ ਹੀ (ਵਿਸ਼ਾ) ਆਪਤ-ਪੁਰਖ ਦੇ ਵਚਨ ਦੁਆਰਾ ਗ੍ਰਾਹਯ ਹੈ — ਭਾਵੇਂ ਸਾਮਾਨਯ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ: ਸਾਮਾਨਯ ਦੁਆਰਾ, ਉਹੀ ਦੋਸ਼ ਜੋ ਅਨੁਮਾਨ (ਦੇ ਮਾਮਲੇ) ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ (ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ); ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ (ਅੱਗਲਾ ਸ਼ਲੋਕ ਔਖ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ)।