The Vision of Śiva· 5.2 / 110

The Vision of Śiva5.2

5.2
तदपि सर्वदास्तीह तदर्थमिह वर्ण्यते । यथा सर्वेषु भावेषु समतास्त्येकरूपता ॥२॥
tadapi sarvadāstīha tadarthamiha varṇyate | yathā sarveṣu bhāveṣu samatāstyekarūpatā
— ਉਹ ਵੀ ; — ਸਦਾ ; — ਹੈ ; — ਇੱਥੇ ; — ਉਸ ਪ੍ਰਯੋਜਨ ਲਈ ; — ਇੱਥੇ ; — ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਕਿਵੇਂ ; — ਸਾਰੇ ਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ; — ਸਮਤਾ ; — ਹੈ ; — ਏਕ-ਰੂਪਤਾ

ਉਹ (ਏਕਤਾ) ਵੀ ਇੱਥੇ ਸਦਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ; ਇਸੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਇੱਥੇ (ਇਹ) ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਕਿ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਵੇ) ਕਿ ਸਾਰੇ ਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਤਾ ਹੈ — ਇੱਕ-ਸਮਾਨ ਏਕ-ਰੂਪਤਾ।