The Vision of Śiva· 2.55 / 90

The Vision of Śiva2.55

2.55
पश्यन्त्या दर्शनं दृष्टे न च वा ह्युपपद्यते ॥५५॥
paśyantyā darśanaṃ dṛṣṭe na ca vā hyupapadyate
— ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ ਦਾ ; — ਦਰਸ਼ਨ, ਵੇਖਣਾ ; — (ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਦੇ) ਵੇਖੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ; — ਅਤੇ ਨਹੀਂ ; — ਜਾਂ ; — ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ; — ਸੰਗਤ ਬਣਦਾ ਹੈ

ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਦੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ 'ਤੇ (ਘਟਦਾ ਹੈ), ਜਾਂ ਨਹੀਂ?—(ਦੋਵੇਂ ਪੱਖ) ਸੰਗਤ ਨਹੀਂ ਬਣਦੇ।