3.8 जाग्रद्द्वितीयकरः ॥८॥ jāgrad dvitīya-karaḥ sūtra jāgrat — (ਯੋਗੀ ਦੀ) ਜਾਗ੍ਰਤ-ਅਵਸਥਾ ; dvitīya-karaḥ — (ਹੈ) ਦੂਜੀ ਕਿਰਨ (ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ) (ਯੋਗੀ ਦੀ) ਜਾਗ੍ਰਤ-ਅਵਸਥਾ (ਉਸਦੀ ਅੰਦਰਲੀ ਜੋਤੀ ਦੀ) ਦੂਜੀ ਕਿਰਨ ਹੈ।