3.8 जाग्रद्द्वितीयकरः ॥८॥ jāgrad dvitīya-karaḥ sūtra jāgrat — (யோகியின்) விழிப்பு ; dvitīya-karaḥ — (என்பது) இரண்டாவது கதிர் (பொருட்களை ஒளியூட்டுவது) (யோகியின்) விழிப்பு நிலை (உள்ளொளியின்) இரண்டாவது கதிர் மட்டுமே.