Verses on the Recognition of the Lord· 14.19 / 20

Verses on the Recognition of the Lord14.19

14.19
प्राणापानमयः प्राणः प्रत्येकं सुप्तजाग्रतोः तच्छेदात्मा समानाख्यः सौषुप्ते विषुवत्स्व् इव ॥१९॥
prāṇāpānamayaḥ prāṇaḥ pratyekaṃ suptajāgratoḥ tacchedātmā samānākhyaḥ sauṣupte viṣuvatsv iva
— ਪ੍ਰਾਣ ਤੇ ਅਪਾਨ-ਮਯ ; — ਪ੍ਰਾਣ ; — ਕ੍ਰਮਵਾਰ ; — ਨੀਂਦ ਤੇ ਜਾਗ੍ਰਤ ਵਿੱਚ ; — ਜਿਸ ਦਾ ਆਤਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਛੇਦ (ਸੰਧੀ) ਹੈ ; — ਸਮਾਨ ਨਾਮਕ ; — ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ (ਗੂੜ੍ਹੀ ਨੀਂਦ) ਵਿੱਚ ; — ਵਿਸ਼ੁਵਤ (ਸਮ-ਦਿਨ-ਰਾਤ) ਵਾਂਗ

ਪ੍ਰਾਣ ਅਤੇ ਅਪਾਨ-ਮਯ ਪ੍ਰਾਣ (ਕ੍ਰਮਵਾਰ) ਜਾਗ੍ਰਤ ਤੇ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ (ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ); ਜਿਸ ਦਾ ਆਤਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਛੇਦ (ਸੰਧੀ) ਹੈ, ਸਮਾਨ ਨਾਮਕ, (ਉਹ) ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ ਵਿੱਚ (ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਵਿਸ਼ੁਵਤ (ਸਮ-ਦਿਨ-ਰਾਤ) ਵਾਂਗ।