Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.31 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.31

9.31
अपि चेत् सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक् । साधुरेव स मन्तव्यः सम्यग्व्यवसितो हि सः ॥ ९-३१ ॥
api cet sudurācāro bhajate māmananyabhāk | sādhureva sa mantavyaḥ samyagvyavasito hi saḥ || 9-31 ||
— ਭਾਵੇਂ ਅਤਿ-ਦੁਰਾਚਾਰੀ ਵੀ ਹੋਵੇ ; — ਮੈਨੂੰ ਅਨਨਯ ਭਾਵ ਨਾਲ ਭਜਦਾ ਹੈ ; — ਉਹ ਸਾਧੂ ਹੀ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ; — ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਠੀਕ ਨਿਸ਼ਚਾ ਕੀਤਾ ਹੈ

ਜੇ ਅਤਿ ਦੁਰਾਚਾਰੀ ਮਨੁੱਖ ਵੀ ਅਨਨਯ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਭਜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਧੂ ਹੀ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਠੀਕ ਨਿਸ਼ਚਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।