समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः ।
ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाऽप्यहम् ॥
९-३० ॥
samo'haṃ sarvabhūteṣu na me dveṣyo'sti na priyaḥ |
ye bhajanti tu māṃ bhaktyā mayi te teṣu cā'pyaham ||
9-30 ||
ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਹਾਂ; ਨਾ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦ੍ਵੇਸ਼ ਯੋਗ ਹੈ ਤੇ ਨਾ ਪਿਆਰਾ; ਪਰ ਜੋ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਭਜਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।