समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः ।
ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाऽप्यहम् ॥
९-३० ॥
samo'haṃ sarvabhūteṣu na me dveṣyo'sti na priyaḥ |
ye bhajanti tu māṃ bhaktyā mayi te teṣu cā'pyaham ||
9-30 ||
ମୁଁ ସମସ୍ତ ଭୂତଙ୍କ ପ୍ରତି ସମ; ମୋର କେହି ଦ୍ୱେଷ୍ୟ ନାହିଁ, କେହି ପ୍ରିୟ ନାହିଁ; କିନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ମୋତେ ଭକ୍ତି ସହ ଭଜନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ମୋ'ଠାରେ, ଏବଂ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କଠାରେ।