Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.1 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.1

8.1
किं तद् ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम । अधिभूतं च किं प्रोक्तमधिदैवं किमुच्यते ॥ ८-१ ॥
kiṃ tad brahma kimadhyātmaṃ kiṃ karma puruṣottama | adhibhūtaṃ ca kiṃ proktamadhidaivaṃ kimucyate || 8-1 ||
— ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਹੈ, ਆਤਮ ਕੀ ਹੈ ; — ਕਰਮ ਕੀ ਹੈ, ਹੇ ਪੁਰਸ਼ੋਤਮ ; — ਅਤੇ ਅਧਿਭੂਤ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਅਧਿਦੈਵ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਹੇ ਪੁਰਸ਼ੋਤਮ! ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਹੈ, ਆਤਮ ਕੀ ਹੈ, ਕਰਮ ਕੀ ਹੈ? ਅਤੇ ਅਧਿਭੂਤ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਧਿਦੈਵ ਕੀ?