Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.40
अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति ।
नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः ॥
४-४० ॥
ajñaścāśraddadhānaśca saṃśayātmā vinaśyati |
nāyaṃ loko'sti na paro na sukhaṃ saṃśayātmanaḥ ||
4-40 ||
— ਅਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ; — ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੈ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ; — ਨਾ ਇਹ ਲੋਕ ਹੈ, ਨਾ ਪਰਲੋਕ ; — ਨਾ ਹੀ ਸੁਖ, ਸੰਸ਼ੈ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਲਈ ਅਗਿਆਨੀ, ਸ਼ਰਧਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੈ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਸੰਸ਼ੈ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਲਈ ਨਾ ਇਹ ਲੋਕ ਹੈ, ਨਾ ਪਰਲੋਕ, ਨਾ ਹੀ ਸੁਖ।