Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.40 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.40

4.40
अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति । नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः ॥ ४-४० ॥
ajñaścāśraddadhānaśca saṃśayātmā vinaśyati | nāyaṃ loko'sti na paro na sukhaṃ saṃśayātmanaḥ || 4-40 ||
— অজ্ঞ ও অশ্রদ্ধ ; — এবং সংশয়াত্মা বিনষ্ট হয় ; — এই লোক বা পরলোক তার নেই ; — সংশয়াত্মার সুখও নেই

অজ্ঞ, অশ্রদ্ধ ও সংশয়াত্মা বিনষ্ট হয়; সংশয়াত্মার এই লোকও নেই, পরলোকও নেই, সুখও নেই।