अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम् ।
विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवमेवात्र पञ्चमम् ॥
१८-१४ ॥
adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthagvidham |
vividhāśca pṛthakceṣṭā daivamevātra pañcamam ||
18-14 ||
ਅਧਿਸ਼ਠਾਨ (ਆਸਨ-ਸਥਾਨ), ਫਿਰ ਕਰਤਾ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕਰਣ (ਸਾਧਨ), ਅਤੇ ਅਨੇਕ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਚੇਸ਼ਟਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਦੈਵ (ਦੈਵੀ-ਬਲ) ਪੰਜਵਾਂ —