Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.14 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.14

18.14
अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम् । विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवमेवात्र पञ्चमम् ॥ १८-१४ ॥
adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthagvidham | vividhāśca pṛthakceṣṭā daivamevātra pañcamam || 18-14 ||
— ଅଧିଷ୍ଠାନ, ତଥା କର୍ତ୍ତା ; — ଓ ବିବିଧ-ପ୍ରକାର କରଣ ; — ଓ ବିବିଧ ପୃଥକ୍ ଚେଷ୍ଟା ; — ତଥା ଏଠାରେ ଦୈବ ହିଁ ପଞ୍ଚମ

ଅଧିଷ୍ଠାନ (ଆଧାର), ତଥା କର୍ତ୍ତା, ବିବିଧ-ପ୍ରକାର କରଣ (ଇନ୍ଦ୍ରିୟ), ଓ ବିବିଧ ପୃଥକ୍ ଚେଷ୍ଟା, ତଥା ଏଠାରେ ଦୈବ ହିଁ ପଞ୍ଚମ —