Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.14 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.14

18.14
अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम् । विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवमेवात्र पञ्चमम् ॥ १८-१४ ॥
adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthagvidham | vividhāśca pṛthakceṣṭā daivamevātra pañcamam || 18-14 ||
— അധിഷ്ഠാനവും അതുപോലെ കർത്താവും ; — വിവിധവിധമായ കരണവും ; — വിവിധങ്ങളായ വെവ്വേറെ ചേഷ്ടകളും ; — ഇവിടെ അഞ്ചാമത്തേതായ ദൈവവും

അധിഷ്ഠാനവും അതുപോലെ കർത്താവും വിവിധവിധമായ കരണവും വിവിധങ്ങളായ വെവ്വേറെ ചേഷ്ടകളും, ഇവിടെ അഞ്ചാമത്തേതായ ദൈവവും.