Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.15 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.15

18.15
शरीरवाङ्मनोभिर्हि यत्कर्मारभतेऽर्जुन । न्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ॥ १८-१५ ॥
śarīravāṅmanobhirhi yatkarmārabhate'rjuna | nyāyyaṃ vā viparītaṃ vā pañcaite tasya hetavaḥ || 18-15 ||
— ਸਰੀਰ, ਬਾਣੀ ਅਤੇ ਮਨ ਨਾਲ ; — ਜੋ ਵੀ ਕਰਮ ਆਰੰਭ ਕਰਦਾ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ ; — ਭਾਵੇਂ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਲਟ ; — ਇਹ ਪੰਜ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ

ਮਨੁੱਖ ਸਰੀਰ, ਬਾਣੀ ਅਤੇ ਮਨ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਕਰਮ ਆਰੰਭ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਲਟ — ਇਹ ਪੰਜ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹਨ।