पञ्चेमानि महाबाहो कारणानि निबोध मे ।
साङ्ख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम् ॥
१८-१३ ॥
pañcemāni mahābāho kāraṇāni nibodha me |
sāṅkhye kṛtānte proktāni siddhaye sarvakarmaṇām ||
18-13 ||
ਹੇ ਮਹਾਬਾਹੁ, ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਇਹ ਪੰਜ ਕਾਰਨ ਜਾਣ, ਜੋ ਸਾਂਖਯ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ (ਕ੍ਰਿਤਾਂਤ) ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਲਈ, ਕਹੇ ਗਏ ਹਨ।