अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे ।
तदेव मे दर्शय देव रूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥
११-५० ॥
adṛṣṭapūrvaṃ hṛṣito'smi dṛṣṭvā bhayena ca pravyathitaṃ mano me |
tadeva me darśaya deva rūpaṃ prasīda deveśa jagannivāsa ||
11-50 ||
ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਵੇਖਿਆ (ਰੂਪ) ਵੇਖ ਕੇ ਮੈਂ ਹਰਖਿਤ ਹਾਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਮੇਰਾ ਮਨ ਡਰ ਨਾਲ ਵਿਆਕੁਲ ਹੈ; ਹੇ ਦੇਵ, ਮੈਨੂੰ ਉਹੀ (ਪਹਿਲਾ) ਰੂਪ ਵਿਖਾਓ; ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਈਸ਼, ਹੇ ਜਗਤ-ਨਿਵਾਸ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੋ।