चतुर्वर्गं करे कृत्वा परत्रेह च मोदते ॥१७॥
caturvargaṃ kare kṛtvā paratreha ca modate ||17||
ਚਾਰਾਂ ਪੁਰਸ਼ਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਇਸ ਲੋਕ ਤੇ ਪਰਲੋਕ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।
ਚਾਰਾਂ ਪੁਰਸ਼ਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਇਸ ਲੋਕ ਤੇ ਪਰਲੋਕ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।