The Great Liberation Tantra· 3.125 / 153

The Great Liberation Tantra3.125

3.125
कलौ नास्त्येव नास्त्येव सत्यं सत्यं मयोच्यते । ब्रह्मदीक्षां विना देवि कैवल्याय सुखाय च ॥१२५॥
kalau nāstyeva nāstyeva satyaṃ satyaṃ mayocyate | brahmadīkṣāṃ vinā devi kaivalyāya sukhāya ca ||125||
— ਕਲਿਯੁਗ ਵਿੱਚ ; — ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ; — ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ; — ਸੱਚ ; — ਸੱਚ ; — ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਬ੍ਰਹਮ-ਦੀਖਿਆ ; — ਬਿਨਾਂ ; — ਹੇ ਦੇਵੀ ; — ਕੈਵਲਯ (ਮੋਕਸ਼) ਲਈ ; — ਸੁਖ ਲਈ ; — ਅਤੇ

ਹੇ ਦੇਵੀ! ਕਲਿ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਹਮ-ਦੀਖਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾ, ਕੈਵਲਯ ਤੇ ਸੁਖ ਵੱਲ (ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ) ਕੋਈ (ਮਾਰਗ) ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ — ਸਚ, ਸਚ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ।