The Great Liberation Tantra3.125
कलौ नास्त्येव नास्त्येव सत्यं सत्यं मयोच्यते ।
ब्रह्मदीक्षां विना देवि कैवल्याय सुखाय च ॥१२५॥
kalau nāstyeva nāstyeva satyaṃ satyaṃ mayocyate |
brahmadīkṣāṃ vinā devi kaivalyāya sukhāya ca ||125||
— କଳିଯୁଗରେ ; — ନାହିଁ ହିଁ ; — ନାହିଁ ହିଁ ; — ସତ୍ୟ ; — ସତ୍ୟ ; — ମୋ ଦ୍ୱାରା କୁହାଯାଉଛି ; — ବ୍ରହ୍ମ-ଦୀକ୍ଷାକୁ ; — ବିନା ; — ହେ ଦେବି ; — କୈବଲ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ; — ସୁଖ ନିମନ୍ତେ ; — ଓ କଳିଯୁଗରେ ବ୍ରହ୍ମ-ଦୀକ୍ଷା ବିନା, ହେ ଦେବୀ, ମୁକ୍ତି ଓ ସୁଖ ଆଡ଼କୁ ନେଉଥିବା (ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉପାୟ) ନାହିଁ, ଆଦୌ ନାହିଁ—ସତ୍ୟ, ସତ୍ୟ ମୁଁ କହୁଛି।