The Great Liberation Tantra2.1
इति देव्या वचः शृत्वा शङ्करो लोकशङ्करः ।
कथयामास तत्त्वेन महाकारुण्यवारिधिः ॥१॥
iti devyā vacaḥ śṛtvā śaṅkaro lokaśaṅkaraḥ |
kathayāmāsa tattvena mahākāruṇyavāridhiḥ ||1||
— ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਦੇਵੀ ਦੇ ; — ਬਚਨ ; — ਸੁਣ ਕੇ ; — ਸ਼ੰਕਰ ; — ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ; — ਦੱਸਿਆ, ਕਿਹਾ ; — ਸਚਮੁਚ, ਯਥਾਰਥ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ; — ਮਹਾਨ ਕਰੁਣਾ ਦਾ ਸਾਗਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵੀ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਨ ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਸਾਗਰ ਸ਼ੰਕਰ ਨੇ ਯਥਾਰਥ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਉੱਤਰ) ਦੱਸਿਆ।