The Great Liberation Tantra2.1
इति देव्या वचः शृत्वा शङ्करो लोकशङ्करः ।
कथयामास तत्त्वेन महाकारुण्यवारिधिः ॥१॥
iti devyā vacaḥ śṛtvā śaṅkaro lokaśaṅkaraḥ |
kathayāmāsa tattvena mahākāruṇyavāridhiḥ ||1||
— এইদৰে ; — দেৱীৰ ; — বাক্য ; — শুনি ; — শঙ্কৰ ; — জগতৰ হিতকাৰী ; — ক'লে, ঘোষণা কৰিলে ; — সঁচাকৈ, যথাৰ্থত ; — মহাকৰুণাৰ সাগৰ এইদৰে দেৱীৰ বাক্য শুনি, শঙ্কৰ, জগতৰ হিতকাৰী, মহাকৰুণাৰ সাগৰে, যথাৰ্থ সত্য কথা ক'লে।