The Great Liberation Tantra1.53
पशुभावदिव्यभावौ स्वयमेव निवारितौ ।
कलौ न पशुभावोऽस्ति दिव्यभावः कुतो भवेत् ॥५३॥
paśubhāvadivyabhāvau svayameva nivāritau |
kalau na paśubhāvo'sti divyabhāvaḥ kuto bhavet ||53||
— ਪਸ਼ੂ-ਭਾਵ ਤੇ ਦਿਵਯ-ਭਾਵ ; — ਆਪ ਹੀ ; — ਰੋਕ ਦਿੱਤੇ, ਵਰਜ ਦਿੱਤੇ ; — ਕਲਿ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ; — ਨਹੀਂ ; — ਪਸ਼ੂ-ਭਾਵ ; — ਟਿਕਦਾ, ਹੈ ; — ਦਿਵਯ-ਭਾਵ ; — ਕਿੱਥੋਂ, ਕਿਵੇਂ ; — ਹੋਵੇਗਾ ਪਸ਼ੂ-ਭਾਵ ਤੇ ਦਿਵਯ-ਭਾਵ ਦੋਵੇਂ ਤੁਸਾਂ ਆਪ ਹੀ ਰੋਕ ਦਿੱਤੇ; ਕਲਿ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਪਸ਼ੂ-ਭਾਵ ਨਹੀਂ ਟਿਕਦਾ — ਤਾਂ ਦਿਵਯ-ਭਾਵ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋਵੇਗਾ?