The Great Liberation Tantra1.53
पशुभावदिव्यभावौ स्वयमेव निवारितौ ।
कलौ न पशुभावोऽस्ति दिव्यभावः कुतो भवेत् ॥५३॥
paśubhāvadivyabhāvau svayameva nivāritau |
kalau na paśubhāvo'sti divyabhāvaḥ kuto bhavet ||53||
— পশুভাৱ আৰু দিব্যভাৱ ; — নিজেই ; — নিষেধ কৰা, বাৰণ কৰা ; — কলিযুগত ; — নহয় ; — পশুভাৱ ; — থাকে ; — দিব্যভাৱ ; — ক'ত, কেনেকৈ ; — হ'ব পাৰে পশুভাৱ আৰু দিব্যভাৱ—এই দুয়োটা আপুনি নিজেই নিষেধ কৰিছিল; কলিযুগত পশুভাৱ টিকি নাথাকে—তেন্তে দিব্যভাৱ ক'ত উদিত হ'ব?