The Great Liberation Tantra1.53
पशुभावदिव्यभावौ स्वयमेव निवारितौ ।
कलौ न पशुभावोऽस्ति दिव्यभावः कुतो भवेत् ॥५३॥
paśubhāvadivyabhāvau svayameva nivāritau |
kalau na paśubhāvo'sti divyabhāvaḥ kuto bhavet ||53||
— ପଶୁଭାବ ଓ ଦିବ୍ୟଭାବ ; — ସ୍ୱୟଂ ; — ନିବାରିତ କରାଗଲା ; — କଳିଯୁଗରେ ; — ନ ; — ପଶୁଭାବ ; — ଅଛି ; — ଦିବ୍ୟଭାବ ; — କେଉଁଠୁ, କିପରି ; — ହେବ ପଶୁ ଓ ଦିବ୍ୟ—ଏ ଦୁଇ ଭାବ ଆପଣ ସ୍ୱୟଂ ବର୍ଜନ କଲେ; କଳିଯୁଗରେ ପଶୁଭାବ ଚଳେ ନାହିଁ—ତେବେ ଦିବ୍ୟଭାବ କିପରି ଉଦୟ ହେବ?