The Great Liberation Tantra1.54
पत्रं पुष्पं फलं तोयं स्वयमेवाहरेत् पशुः ।
न शूद्रदर्शनं कुर्ययात् मनसा न स्त्रियं स्मरेत् ॥५४॥
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ svayamevāharet paśuḥ |
na śūdradarśanaṃ kuryayāt manasā na striyaṃ smaret ||54||
— ପତ୍ର ; — ଫୁଲ ; — ଫଳ ; — ଜଳ ; — ସ୍ୱୟଂ ; — ଆଣିବ ; — ପଶୁ (ନିମ୍ନ ଭାବର ସାଧକ) ; — ନ ; — ଶୂଦ୍ରର ଦର୍ଶନ ; — କରିବ ; — ମନରେ ; — ନ ; — ସ୍ତ୍ରୀକୁ ; — ସ୍ମରଣ କରିବ ପଶୁ ସ୍ୱୟଂ ପତ୍ର, ପୁଷ୍ପ, ଫଳ ଓ ଜଳ ଆଣିବ; ସେ ଶୂଦ୍ରଙ୍କୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ, ନା ମନରେ ବି (ପୂଜା-କାଳରେ) ନାରୀଙ୍କୁ ଚିନ୍ତା କରିବ।