The Great Liberation Tantra1.54
पत्रं पुष्पं फलं तोयं स्वयमेवाहरेत् पशुः ।
न शूद्रदर्शनं कुर्ययात् मनसा न स्त्रियं स्मरेत् ॥५४॥
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ svayamevāharet paśuḥ |
na śūdradarśanaṃ kuryayāt manasā na striyaṃ smaret ||54||
— పత్రమును ; — పుష్పమును ; — ఫలమును ; — జలమును ; — తానే ; — తెచ్చుకొనవలెను ; — పశువు (పశుభావ ఉపాసకుడు) ; — కాదు ; — శూద్ర దర్శనమును ; — చేయవలెను (చేయరాదు) ; — మనస్సుచే ; — కాదు ; — స్త్రీని ; — స్మరింపవలెను (స్మరింపరాదు) పశువు పత్రము, పుష్పము, ఫలము, జలమును తానే తెచ్చుకొనవలెను; శూద్రుని చూడరాదు, మనస్సుచేతనైనను స్త్రీని స్మరింపరాదు.