The Great Liberation Tantra· 1.53 / 72

The Great Liberation Tantra1.53

1.53
पशुभावदिव्यभावौ स्वयमेव निवारितौ । कलौ न पशुभावोऽस्ति दिव्यभावः कुतो भवेत् ॥५३॥
paśubhāvadivyabhāvau svayameva nivāritau | kalau na paśubhāvo'sti divyabhāvaḥ kuto bhavet ||53||
— পশুভাব ও দিব্যভাব (উভয়) ; — স্বয়ংই ; — নিবারিত, রহিত করা হইয়াছে ; — কলিতে ; — না ; — পশুভাব ; — আছে ; — দিব্যভাব ; — কোথা হইতে, কীরূপে ; — হইবে

পশুভাব ও দিব্যভাব উভয়ই তুমি স্বয়ংই নিবারণ করিয়াছ; কলিতে পশুভাব নাই, তবে দিব্যভাব কোথা হইতে হইবে?