The Essence of the Tantra· 6.60 / 82

The Essence of the Tantra6.60

6.60

समानो हार्दीषु दशासु नाडीषु सञ्चरन् समस्ते देहे साम्येन रसादीन् वाहयति । तत्र दिगष्टके सञ्चरन् तद्दिक्पतिचेष्टाम् इव प्रमातुः अनुकारयति

Transliteration (IAST)

samāno hārdīṣu daśāsu nāḍīṣu sañcaran samaste dehe sāmyena rasādīn vāhayati | tatra digaṣṭake sañcaran taddikpaticeṣṭām iva pramātuḥ anukārayati

— ସମାନ (ସମାନ-ବାୟୁ) ; — ହାର୍ଦୀ ଦଶ ନାଡ଼ୀରେ (ହୃଦୟରୁ ନିର୍ଗତ) ; — ସଞ୍ଚରଣ କରୁ କରୁ ; — ସାମ୍ୟ ଭାବେ, ସମତା ସହିତ ; — ରସ ଆଦି (ଶରୀର-ଧାତୁ) ; — ବହନ କରେ, ବହାଏ ; — ଦିଗ୍-ଅଷ୍ଟକରେ (ଆଠ ଦିଗ) ; — ସେହି ଦିଗର ଦିକ୍ପତିଙ୍କ ଚେଷ୍ଟା ; — ପ୍ରମାତା (ଜ୍ଞାତା)ଙ୍କୁ ; — ଅନୁକରଣ କରାଏ

ସମାନ ହାର୍ଦୀ (ହୃଦୟରୁ ନିର୍ଗତ) ଦଶ ନାଡ଼ୀରେ ସଞ୍ଚରଣ କରୁ କରୁ ସମଗ୍ର ଦେହରେ ସାମ୍ୟ ଭାବେ ରସ ଆଦିକୁ ବହନ କରେ। ସେଠାରେ ଦିଗ୍-ଅଷ୍ଟକ (ଆଠ ଦିଗ)ରେ ସଞ୍ଚରଣ କରୁ କରୁ ସେହି ଦିଗର ଦିକ୍ପତିଙ୍କ ଚେଷ୍ଟା ସଦୃଶ ପ୍ରମାତା (ଜ୍ଞାତା)ଙ୍କୁ ଅନୁକରଣ କରାଏ।