समानो हार्दीषु दशासु नाडीषु सञ्चरन् समस्ते देहे साम्येन रसादीन् वाहयति । तत्र दिगष्टके सञ्चरन् तद्दिक्पतिचेष्टाम् इव प्रमातुः अनुकारयति
Transliteration (IAST)
samāno hārdīṣu daśāsu nāḍīṣu sañcaran samaste dehe sāmyena rasādīn vāhayati | tatra digaṣṭake sañcaran taddikpaticeṣṭām iva pramātuḥ anukārayati
சமானன், இதயத்திலிருந்து புறப்படும் பத்து நாடிகளில் சஞ்சரித்து, உடல் முழுவதிலும் சமமாக ரசம் முதலியவற்றை வாகனம் செய்கிறான் (செலுத்துகிறான்). அங்கே எண்திசைகளிலும் சஞ்சரித்து, அந்தந்தத் திசையதிபதியின் செயலை அறிபவன் (பிரமாதா) போல் பிரதிபலிக்கச் செய்கிறான்.