The Essence of the Tantra· 6.60 / 82

The Essence of the Tantra6.60

6.60

समानो हार्दीषु दशासु नाडीषु सञ्चरन् समस्ते देहे साम्येन रसादीन् वाहयति । तत्र दिगष्टके सञ्चरन् तद्दिक्पतिचेष्टाम् इव प्रमातुः अनुकारयति

Transliteration (IAST)

samāno hārdīṣu daśāsu nāḍīṣu sañcaran samaste dehe sāmyena rasādīn vāhayati | tatra digaṣṭake sañcaran taddikpaticeṣṭām iva pramātuḥ anukārayati

— সমান (সমতাকারী প্রাণ) ; — হৃদয় হইতে নিঃসৃত দশ নাড়ীতে ; — সঞ্চরণ করিয়া ; — সমভাবে, সমতায় ; — রসাদি (দেহ-রসসমূহ) ; — বহন করে, প্রবাহিত করে ; — দিক্‌-অষ্টকে (আট দিকে) ; — সেই দিক্‌পতির চেষ্টা যেন ; — প্রমাতাকে (জ্ঞাতাকে) ; — (জ্ঞাতাকে) অনুকরণ করায়

সমান হৃদয় হইতে নিঃসৃত দশ নাড়ীতে সঞ্চরণ করিয়া সমস্ত দেহে সমভাবে রসাদি (দেহ-রসসমূহ) বহন করে। সেখানে দিক্‌-অষ্টকে সঞ্চরণ করিয়া সেই সেই দিক্‌পতির চেষ্টা যেন প্রমাতাকে অনুকরণ করায়।