ता एताः चतस्रः शक्तयः स्वातन्त्र्यात् प्रत्येकं त्रिधैव वर्तन्ते
Transliteration (IAST)
tā etāḥ catasraḥ śaktayaḥ svātantryāt pratyekaṃ tridhaiva vartante
ସେହି ଏହି ଚାରି ଶକ୍ତି ସ୍ୱାତନ୍ତ୍ର୍ୟ ହେତୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତିନି ପ୍ରକାରେ ହିଁ ବର୍ତ୍ତନ୍ତି —
ता एताः चतस्रः शक्तयः स्वातन्त्र्यात् प्रत्येकं त्रिधैव वर्तन्ते
tā etāḥ catasraḥ śaktayaḥ svātantryāt pratyekaṃ tridhaiva vartante
ସେହି ଏହି ଚାରି ଶକ୍ତି ସ୍ୱାତନ୍ତ୍ର୍ୟ ହେତୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତିନି ପ୍ରକାରେ ହିଁ ବର୍ତ୍ତନ୍ତି —