ता एताः चतस्रः शक्तयः स्वातन्त्र्यात् प्रत्येकं त्रिधैव वर्तन्ते
Transliteration (IAST)
tā etāḥ catasraḥ śaktayaḥ svātantryāt pratyekaṃ tridhaiva vartante
આ ચાર શક્તિઓ સ્વાતંત્ર્ય(સ્વાધીનતા)થી પ્રત્યેક ત્રણ-ત્રણ રીતે જ વર્તે છે —
ता एताः चतस्रः शक्तयः स्वातन्त्र्यात् प्रत्येकं त्रिधैव वर्तन्ते
tā etāḥ catasraḥ śaktayaḥ svātantryāt pratyekaṃ tridhaiva vartante
આ ચાર શક્તિઓ સ્વાતંત્ર્ય(સ્વાધીનતા)થી પ્રત્યેક ત્રણ-ત્રણ રીતે જ વર્તે છે —